Marilyn ne se sentait pas très bien ces derniers jours. Avec l’arrivée du mois de janvier, la jeune femme a choppé ce qui ressemble à une mauvaise grippe si bien qu’elle resterai volontiers chez elle. Mais il parait que c’est bon de prendre l’air, de sortir s’aérer, ne serait-ce que pour se changer les idées. Et la demoiselle en a bien besoin ces derniers temps. Depuis son  arrivée, enfin son retour, à Los Angeles à vrai dire. Toutefois la demoiselle avait trainassé un peu dans son appartement, d’abord au lit puis dans son canapé devant la télévision et enfin dans sa baignoire à prendre un bain long, chaud, délicieux. Plein de bain moussant et de sels. Un bain relaxant, reposant, dans lequel on aimerait somnoler et qui laisse la peau douce et parfumée. Puis elle s’était décidé à passer par la chambre pour quitter son peignoir chaud et enfiler un jean ainsi qu’un pull puis un bon manteau chaud et des bottes fourrés. Avant de partir, la jeune femme avait attrapé une bonne écharpe qu’elle avait passée autour de son cou. Le temps d’attraper son sac à main et elle était déjà dehors, à verrouiller sa porte pour enfin quitter les lieux et se diriger, ainsi emmitouflé, en direction d’un parc.

Les rues de la ville étaient bondées de monde en un jour pareil, parce que c’était le premier samedi des Soldes d’hiver, une date attendue par nombre de modeuses mais aussi pas des hommes. Certains sont bien plus coquets qu’on ne le croit et parfois, ils peuvent même se montrer plus exigeant et donc plus casse-pieds que ces demoiselles qui sont, d’après une amie vendeuse dans l’univers du luxe, bien plus facile à convaincre que tel ou tel vêtement va merveilleusement bien. Lyn ne le dit pas à cette amie mais elle déteste les conseils des vendeuses qui ne pensent jamais qu’aux objectifs de vente qu’elles doivent remplir en un mois et qui altèrent leur jugement. D’ailleurs, lorsqu’elle n’est pas dans le magasin de cette amie – qui reste néanmoins sincère quand un vêtement ne va vraiment pas à la cliente – la jeune femme se passe volontiers des services de ces femmes.

Marchant à vive allure pour se rendre au parc, la jeune femme finit par parvenir à l’entré de l’un d’eux. Se souvenant que c’est dans ces parages qu’elle a rencontré la fiancée de l’homme qui la croyait être sa fiancé disparue, une étrange sensation l’envahie tout à coup. Son regard dévie d’un bout à l’autre de la grille ouverte et la jeune femme entre. Parcourant l’allée centrale la demoiselle finit par se poser sur un banc à proximité et regarder les gens passer, les enfants à leurs mains, parfois. La brune resserre un peu sa veste contre sa peau pour bloquer l’air. Elle attend. Après quoi ? Elle ne le sait pas vraiment. Après le temps, après tout, après rien. Après le néant. Simplement, elle veut se poser et être tranquille quelques instants. Prendre l’air. Elle ferme les paupières. Et quand elle les rouvre, Monsieur Cornwell est à quelques pas d’elle.

La demoiselle croise le regard du jeune homme sans s'attendre à ce qu'il vienne lui adresser la parole. Pourtant à son plus grand étonnement ce dernier s'approche de la demoiselle incrédule qui le regarde faire. Pourvu qu'il ne lui parlée pas encore de sa chère Ekaterina. Pas après leur précédente discussion. Et pas après leur houleuse prise de bec sur facebook. Elle ne sait pas si elle pourra encaisser alors que la seule présence de cet homme la stresse, la rassure, lui plaît, lui déplait, l'inquiète... Un tas d'émotions contradictoires. Sans qu'elle ne comprenne tout ce qui lui arrive, pourquoi elle se sent à ce point bizarre en présence du jeune homme. Mais non, il ne vient pas lui parler de son ancienne fiancée oubliée mais au contraire il s'excuse de son comportement et l'invite à prendre un café ce qui ne manque pas de l'étonner toutefois elle acquiesce d'un signe de tête et se lève de son banc ramassant son sac à main en se demandant où le jeune homme a l'intention de l'emmener. Et surtout dans quel but. Veux-t-il vraiment simplement se faire pardonner ou veut-il ramener sur le tapis le sujet Ekaterina ?  C'est la question que se pose la demoiselle sans oser le demander au jeune homme.

Les deux jeunes gens se mettent à marcher en direction du bar, la demoiselle suivant les pas de celui qui la guide. Où peut-il bien l'emmener ? Il lui semble reconnaître les rues. Ce chemin. Comme si elle l'avait déjà emprunté. Une drôle de sensation l'envahit. Et quand ils arrivent devant les lieux la demoiselle a la vague impression d'avoir déjà passé  ces portes, d'avoir déjà vu cette bâtisse. Mais elle ne dit rien au jeune homme. Elle prend place à la table qu'il lui indique, avec la vague sensation d'être observée par l'équipe. Et lorsque le patron vient elle ne manque pas de se décomposer.

"- Ekaterina ! Et ben alors ma poupetta, ont est de retour au pays ? Ah bonne mère ! Et avec Alexandre ! Mazette. J'ai toujours sut que tu reviendrai tôt ou tard ! Après tout vous êtes fait l'un pour l'autre avec Alex. Pas que Mandy soit une mauvaise fille bien sûr. Mais bon... Pour alex c'est toi qu'il faut." lance l'homme.

La demoiselle voudrait dire à cet homme qu'il se trompe et qu'elle n'est pas cette fille avec qui il l'a confondue. Mais elle n'a même plus la force de lutter, de dire la vérité. Si Alexandre veux démentir libre à lui mais Marilyn commence à être bien trop perturbée par tout ce qui lui arrive. Toute cette histoire est quand même folle. Et puis les dires de cet homme... Est-il si certain d'avoir raison, que cette Ekaterina soit l'unique femme de la vie d'Alexandre alors que ce dernier considère Mandy comme son aimé.

L’homme semble surpris alors qu’Alexandre déclare que Marilyn n’est pas Ekaterina mais il semble à cette dernière, voir dans le regard de l’homme une lueur qui veux dire qu’il ne croit pas une seconde au fait que les deux femmes soient deux personnes distinctes. Il ne dit rien toutefois et se contente de rire lorsque le jeune homme li signale qu’il ne dira rien à Mandy, pour ne pas attirer au pauvre homme les foudres de cette dernière. Mais à la tête que fait le patron des lieux, la demoiselle comprend plus ou moins, ou a en tout cas l’impression, qu’il préfère largement l’idée d’un couple Ekaterina-Alexandre que celle d’un couple Alexandre-Mandy. Ou bien est-ce ce que la demoiselle a envie de croire ? Elle ne saurait pas bien le dire. Mais il lui semble bien avoir vu une petite moue se dessiner sur le visage du patron. Puis finalement alors que la demoiselle pensait qu’il ne dirait rien, le patron finit par prendre la commande et à donner sa réponse, alors que Marilyn allait passer sa propre commande.

«- Tu sais, je connais Ekaterina depuis qu’elle a cinq ans. Quand ils sont arrivés à Los-Angeles, ses parents venaient souvent ici. Alors tu ne me feras pas croire que ce n’est pas elle. Té, même les grains de beautés sont placés au même endroit. Je veux bien croire à une ressemblance mais là, ce serait plutôt des sœurs jumelles mon grand, soit pas si couillon tu veux ?»

Pour un peu, Marilyn rirait de cette situation qui ne s’y prête pourtant pas vraiment. Et au fond, elle se sent encore plus peinée de ne pas être cette fille que tout le monde souhaite voir revenir au pays. Baissant la tête, la demoiselle en oublie sa commande et rive son regard sur le bois de la table. Ce n’est qu’après quelques minutes qu’une odeur lui fait relever la tête. Devant ses yeux, la jeune femme peu alors voir un thé Russian Earl Grey, accompagné d’une part de forêt noire agrémentée d’un peu de chantilly. Exactement ce qu’elle avait voulu commander et c’est assez flippant, quand on y pense. Regardant ce que le patron lui sert d’un air incrédule, la demoiselle ne voit pas le petit signe que fait ce dernier à l’attention d’Alexandre, en adressant à ce dernier un regard qui en dit long, qui voudrait dire «on ne me la fait pas à moi.»

«- Co… comment avez-vous fait ? Pour savoir que je commanderai ça ?»

Au fond de son être, la demoiselle se doute bien qu’il lui a servit non pas ce qu’elle souhaitait, mais ce que commandait toujours la dénommée Ekaterina, qui du temps où elle venait dans ce bistrot avait appris au patron comment préparer la forêt noire, une recette inconnue en Amérique mais qu’il avait finalement mit à la carte de son établissement.

La situation devenait invivable. Toute cette peine de tout ces gens était insupportable. Marilyn voudrait pouvoir être cette femme tant attendue. Pour effacer leurs larmes. D'un autre côté le retour de cette fille ne serait peut-être pas forcement la meilleure des choses. Après tout dix longues années étaient passées par là. La vie avait suivie son cours et le retour de cette Ekaterina serait un bouleversement immense. Les gens n'avaient de toute évidence pas encore fait leur deuil de cette disparue mais ils avaient apprit à vivre avec cette absence. Ils avaient priés un retour qui agirait comme une bombe dans leurs vies.

"- Oh je... Je ne savais pas. C'est un dessert traditionnel autrichien. On ne le trouve quasiment pas en Amérique d'où ma surprise. J'aurai commandé un gâteau au chocolat lambda si je n'avais pas vu que cet établissement proposait ce gâteau. Je pensais prendre ce gâteau du coup mais j'ai été... Surprise qu'on me le serve sans que j'ai rien commandé. Mais je comprend mieux. Toutefois... Il est très étonnant que nous cuisinions toutes deux ce gâteau, que nous l'aimions tout autant... Je... Je suis troublée je comprend bien ce que vous-même devez subir à me voir je... Voulez-vous que je sorte ? Je comprendrais que vous ne souhaitiez plus me voir... Je suis désolée de tant lui ressembler. Je n'y peut rien bien sûr. Mais je ne comprend rien à tout ça. Je suis... Vraiment perdue."

La brune observe son morceau de gâteau sans plus rien dire. Pour un peu elle pleurerait de toute cette souffrance qu'involontairement elle fait subir à ces gens. Cependant, elle ne saurait pas dire si le retour de cette Ekaterina serait une bonne idée. Elle n’ose pas le dire à celui qui lui fait face mais… tout cette affaire est trop compliquée c’est vrai. Et comment dire ce qu’elle a à dire sans peiner l’homme un peu plus ? Finalement pourtant elle se jette à l’eau en commençant par une gentillesse, espérant dans un même temps que sa proposition ne sera pas mal interprétée.

«- Voulez-vous… un morceau de gâteau ?» propose la demoiselle le cœur battant avec de reprendre. «Je me demandais… Vous avez tous attendu le retour de cette Ekaterina mais… dix ans vous séparent désormais de votre histoire, de sa présence parmi vous. Les choses ont changés. Vous vous êtes fiancés. Que trouverait-elle en revenant ? Sa fille ne sait pas qui elle est, sa meilleure amie est fiancé à l’homme qu’elle aime ou aimait… La roue a tournée, les ans ont passé… Je me demande s’il y a encore une place pour cette fille dans votre existence à tous. Je… peut-être que je ne devrais pas dire cela c’est vrai. Mais je vous voie si peiné que je ne peux m’empêcher de songer à la peine de cette femme si en revenant elle découvrait ces changements. Même si cela ne lui ferait peut-être rien parce qu’on ne sait rien sur sa disparition, si c’était volontaire ou pas… » et sans le savoir, la brune cherche à calmer l’inquiétude de l’Ekaterina en elle qui voudrait tant pouvoir renaître à la vie mais qui a peur du passage du temps.

Oui, Marilyn peut comprendre que la situation est loin d’être simple pour tout ces gens qui étaient proches de cette fille, qui est quasiment son sosie, son portrait craché. Effrayant. Effroyable. Heureusement pourtant, la brune n’a pas eut à croiser les parents de la disparue. Cela aurait été pire que tout. Les voir fondre en larme qu’elle ne les reconnaisse pas, pleurer que cette femme soit comme le fantôme de leur fille, maudire le ciel pour avoir fait deux femmes si semblables, si pareilles, sans être des sœurs jumelles. Non, heureusement que la jeune femme n’a pas croisé les parents de cette Ekaterina, nul doute qu’elle ne l’aurait pas supporté, qu’elle serait partie en dépression, navrée d’avoir causé tant de peine. D’être la responsable de tant de souffrance, de cette déchirure sans nom. Elle n’avait plus de parents. Eux n’avaient plus de fille. Le ciel voulait qu’elle soit le portrait de celle qu’ils n’avaient plus. Triste ciel, triste vie. Dieu ne peu exister, pas quand on voit tout cela.

«- Il y aura toujours une place, mais ce n’est plus la même qu’avant. Alors peut-être que, mieux que de désirer un retour qui ferait… souffrir tout le monde, faut-il désirer qu’Ekaterina soit simplement vivante, en bonne santé et heureuse dans cette nouvelle vie que le destin lui a fait connaître ? Puisque pour elle ici, rien ne sera plus comme avant et puisque même sa fille ignore son existence, il est peut-être… plus… moins… je ne sais pas. Mais c’est peut-être mieux de simplement désirer qu’elle se porte bien et que la vie lui sourit. Je me mêle de ce qui ne me regarde pas ceci dit, je vous l’accorde…»

Marilyn commence à boire, comme pour faire croire que tout va bien mais la vérité est que tout cela la remue bien plus qu’elle ne veut en montrer et elle ne comprend pas pourquoi. Aussi se trouve-t-elle bien embêtée lorsque Alexandre lui fais une réflexion à ce sujet, lui disant qu’il aimerait bien comprendre pourquoi tout cela l’intéressait autant, pourquoi cette histoire l’affectait autant alors qu’elle ne connaissant pas Ekaterina, qu’elle ignorait tout de ce qu’ils avaient tous vécut. S’approprie-t-elle la peine supposée de cette étrangère ? C’est possible, Marilyn est perdue.

«- J’ai tendance à aimer les bonnes histoires et si ceci n’était pas la réalité, ce serait l’un des meilleurs livres de ma bibliothèque… Mais je crois que surtout, j’essaie de comprendre cette fille qui vous manque à tous. Peut-être simplement parce que tout le monde me confond avec elle. Ce qui ressort c’est que… Quand on est aimé comme elle semblait l’être, heureuse comme je crois comprendre qu’elle l’était… Je sais ce que cela fait d’être seule, de vivre sans amour, sans amis… J’ai passé les fêtes de fin d’année seule, je suis bien placée pour comprendre. Alors je me dis que quand ont est entouré comme elle l’était… Je cherche à comprendre ce qui est arrivé, simplement. Parce que je ne m’explique pas que l’on puisse disparaitre comme ça. Je crois… que quand on est si bien entourée qu’elle, quand tout nous sourie comme cela semblait être le cas… Elle avait un enfant et un fiancé que je devine formidable je… Je ne pense pas que dans ces conditions l’ont puisse partir de son propre-chef. Et cela rend tout cela… plus dramatique, encore plus… je ne saurai l’expliquer mais… Vous voyez ?»

La situation de ces gens était on ne peut plus compliquer et dans un roman, cela aurait fait une bonne intrigue. Un best-seller, pour peu que l’auteur ait une bonne plume. Au lieu de cela, ce n’était que la triste vérité, la triste histoire arrivée à des gens qui ne le méritaient sûrement pas. Marilyn ne les connait pas mais leur désespoir lui parle et cette affaire lui donne l’impression de la rapprocher d’eux, de par le fait qu’elle est identique à la femme qu’ils ont perdus. Même si cela ne la fait pas mieux les connaître et qu’au fond, pour de vrai, ça ne les rapproche pas tant que ça. Mais c’est inexplicable, elle se sent néanmoins liée à eux par toute cette affaire, par quelque chose d’inexplicable qu’elle ne comprend pas vraiment. Ou peut-être qu’elle le comprend, au fond d’elle, mais qu’elle veut se voiler la face, ou que quelque chose la lui voile, en tout cas. Peut-être qu’Ekaterina n’est plus une étrangère pour elle et peut-être même qu’elle est parfaitement réveillée en son sein, mais terrée de peur de l’évolution des choses au cours de ces dix dernières années. Quand on a passé comme Ekaterina, dix-huit mois sans voir le jour et sans voir personne d’autre qu’un homme occupé à nous faire croire que l’on est une autre, on finit par s’en convaincre aussi et il est dur de s’y soustraire ensuite. Marilyn a bien l’impression que certaines choses cloches, qu’il y a des incohérences. Elle pense bien que toute cette histoire ne tient pas la route, qu’elle est sûrement bien plus mêlée à tout cela qu’elle ne veut bien le croire. Mais avec des peut-être, on pourrait refaire le monde. Alors simplement, peut-être que Marilyn ne sait plus exactement où elle en est. Mais quelque chose la maintient encore dans la vision qu’elle a de sa vie, de son existence. Oui elle est sûrement Marilyn. Mais peut-être que c’est surtout plus rassurant de penser ça que de se penser être Ekaterina, pour retrouver une vie en miette comme elle semble l’être devenue. Au fond de son cœur tout au fond, Marilyn a mal sans comprendre. Elle se sent étouffée par la tristesse, sans comprendre pourquoi.

«- Je suis au courant que tout cela n’est pas une histoire je… me raccrochais juste à ce que je connais. Bref. Je crois que je vais y aller monsieur Cornwell. Je ne pense pas être de la meilleure compagnie pour vous en ce moment. Et je crois que la votre n’est pas davantage celle dont j’ai besoin.»

La jeune femme est peut-être un peu brute dans sa façon de répondre, de prendre congé. Elle ne sait pas. Soudainement elle se sent très agacée. Elle le masque tant bien que mal mais elle sent bien qu’elle doit quitter le jeune homme. Maintenant. Alors elle se lève et rapidement, elle passe la porte pour retrouver la rue, les gens, l'animation de la vie citadine. Elle a l'impression qu'elle respire mieux et rentre chez elle. En pleurant. Sans comprendre. Peut-être trop bouleversée par l'histoire oppressante de son sosie à laquelle elle a été mêlée malgré elle.